a Prágai Tükör 2004/1. száma

Kedves Olvasó, íme, ismét új Prágai Tükört tart a kezében. Mert folytatjuk. Ugyanott, ahol a 2003-as év végén abbamaradt. Nem változott semmi más, csak az a név ott az elején, a kettőspont után. De a lényeg az, ami a lapban van. És itt már bemutatkoznunk sem kellene, nem szükséges különösebben felkelteni az olvasó érdeklődését, hiszen az tudja, mit találhat lapunkban, mit várhat el tőlünk. Abban az esetben, ha esetleg nem tudná, itt és most, ebben a rövid bemutatkozóban megpróbáljuk leírni, miért egyedi, úgy is mondhatnánk, különleges lap a Prágai Tükör. Mert - állíthatjuk teljes bizonyossággal - egyedi lapról van szó. Olyanról, amely - Prága földrajzi helyéből kifolyólag - egyfajta külső szempontból tekint a tömbben élő magyarság kultúrájára, közéletére. A távolságnak persze pozitív és negatív aspektusai egyaránt vannak. Illetve, mindenki maga dönti el, mennyire értékeli pozitívan vagy negatívan azt, hogy mi ilyen messziről szemléljük, mi történik Magyaroszágon és az azt környező magyarlakta vidékeken. Nem érint minket közvetlenül, hogy állítanak-e szobrot Teleki Pálnak, megnyílik-e Budapesten a Holokauszt Múzeum, lemaradunk a hazai politikai élet parázs vitáiról (igen, itt pótolják a hiányt cseh politikusaink). De ugyanakkor nem ugorhatunk be a moziba megnézni az idei magyar sikerfilmeket, a Magyar vándort vagy A mohácsi vészt. Mégsem vagyunk hallgatag, mit sem tudó, külső szemlélők, hiszen éppen így, ilyen messziről jobban láthatjuk a hosszan tartó folyamatokat, jobban áttekinthetjük napjaink kaotikus történéseit. És épp ezáltal tudunk jobban odafigyelni féltve őrzött értékünkre, a kultúrára. A Prágai Tükör pedig a magyar kultúrával való kapcsolatunk erősítéséhez szeretne hozzájárulni. Hogy valóban értékeket közvetít-e? Döntse el a kedves Olvasó!

E számunk tartalmához visszatérve (hiszen célunk itt elsősorban a bemutatkozás), kezdjük mindjárt az elején.

Sokan már el sem tudják képzelni mindennapjaikat az Internet használata nélkül. Arról viszont már kevesebben tudnak, hogy a közérdekű információkon kívül a világháló mint személyes vélemények, naplók közreadója is népszerű. Ennek példája a „hungarofilnek” becézett cseh politológus, Bohumil Doležal egyszemélyes honlapja, mely az aktuális politikai-közéleti történések kritikus szemmel való figyelését, kommentálását tűzte ki célul. A továbbiakban Márairól olvashatunk, a Prágai Tükörben immár sokadszor. Ezúttal Josef Císařovský képei kapcsán, akit Márai művei létünk válságait idéző képek festésére ihlettek meg. Rákos Péter és Márai őrjáratainak párhuzamait boncolgatja a következő írás. Vajon találnánk-e megfelelőbb fórumot az ilyen esszé megjelentetésére, mint a Prágai Tükört? Új könyvek megjelenéséről is tudósítunk, mégpedig Széchényi Ferenc és Csehország kapcsolatait elemző műről, a mostanában még mindig oly gyakran emlegetett Beneš-dekrétumokról szóló kiadványról, továbbá egy olyan tanulmánygyűjteményről, melynek témája a kétnyelvűség, a nyelvvesztés folyamata és annak okai a szlovákiai magyarok esetében. A magyar-cseh történelmi kapcsolatokhoz kötődik a következő tanulmány, melyben Debrecen cseh- és morvaországi származású polgárairól olvashatunk. És akit inkább az irodalom érdekel, az immár Kossuth-díjas Krasznahorkai László Háború és háború c. regényéből talál részletet. Irodalmi mű alapján forgatták az Oscar-díjra jelölt, lapunkban ismertetett Želary című filmet, melynek férfi főszerepét Cserhalmi György játszotta. Kínálunk még két interjút, az egyiknek alanya Gál Jenő, a másiké pedig Zuzana Navarová.

De ne feledkezzünk meg a (Tü)körképről sem - itt az 1970-80-as évek prágai magyar néptánccsoportja, a Nyitnikék „nyitja” a lapot, de - a népi kultúránál maradva - egy új sorozat első darabját is olvashatjuk, mely a népi kalendárium jeles napjairól, eleink ünnepi szokásairól szól, s e számunkban - hogy aktuálisak maradjunk - a tavaszköszöntő, húsvéti népszokásokkal foglalkozik. Olyan sorozatunk is van, amely immár a negyedik résszel folytatódik - e számunkban a magyar Nobel-díjasok közül Szent-Györgyi Albertről olvashatunk. És ezúttal valóban tarka a szervezeti mozaik, hiszen van miről beszámolnunk - a CsMMSz minden alapszervezetében eseményekben gazdag volt a 2003-as év utolsó negyedéve. És hogy mi lesz a folytatás? Megtudhatjuk a következő hónapok programtervezeteiből.

Lám, kedves Olvasó, ezt kínáljuk. Reméljük, tetszeni fog.