www.pragaitukor.com - Prágai Tükör

2004/3 tartalom

PRÁGAI TÜKÖR 2004/3

Bemutatkozik

:: a Prágai Tükör 2004/3. száma «

1-2 könyv

:: Bíró Ferenc: Tanulmányok a kétnyelvűségről

Nyelvekről-nyelvünkről

:: Fedoszov Oleg - Heé Veronika: Kis nyelvek, nagy szótárak - és egy közös nyelv előnyei (Adalékok a cseh-magyar - magyar-cseh szótárírás történetéhez) «

Köztünk élnek

:: Gál Jenő: Bredár Gyula nyolcvan esztendős

Történelmünk

:: Berkes Tamás: A „deáki tett” közép-európai térben - Kapcsolatok és ellentétek a kiegyezés küszöbén «
:: Kokes János Zoltán: A szenvedés 99 napja (Szlovákiai magyarok kitelepítése Cseh- és Morvaországba)

Esszépanoráma

:: Zádor Margit: A tíz évvel ezelőtt elhunyt Ladislav Fuks emlékére - Fordítói észrevételek
:: Berkes Tamás: Hrabaliana II. (Családi kör: az emlékezés csendje) «

Egy kis irodalom

:: Balázs Attila: (Tengerre, vitorlám!)

Kultúrák találkozása

:: Helena Bendová: Egy uszoda emlékezete «
:: Pavel Sladký: Magyarok Karlovy Varyban
:: Pavel Sladký: A depresszió állapota (Interjú Fliegauf Benedekkel)
:: Szabó G. László: Forgott a Körhinta Karlovy Varyban (Beszélgetés Törőcsik Marival)
:: Hushegyi Gábor: Németh Ilona - a művészeti mobilitás másfél évtizede «

Búcsú

:: Gál Jenő: Estera Sládková halálára
:: Elhunyt Gindeléné Bencskó Klára

Böngészde

:: Louise Weiss: Egy európai emlékiratai

Szemelvények a cseh irodalomból

:: Zádor Margit: Arnošt Goldflam
:: Arnošt Goldflam: Kirándulás

Cseh resumé

Angol resumé

E számunk szerzői «

 

(TÜ)KÖRKÉP 2004/3

Szervezeti mozaik

:: Blaskovics Éva: „A közösség építése a szereteten múlik...“ (Écsi Gyöngyi prágai vendégszerepléséről) «
:: Dienes Kornélia: A Prága, a Nemzetek Szíve nemzetiségi folklórfesztivál
:: Šmejkal Magdaléna: Teplicei képek
:: Weszely Éva: Találkozás a teplicei és a drezdai magyarokkal (Beszélgetés vezetőikkel, dr. Kulina Ferenccel és Milos Lászlóval) «
:: Dienes Kornélia: Összhang
:: Rónai Katalin: Tehenek parádéja - Prága, 2004. június-szeptember «

Köszöntő

:: Dienes Kornélia: Černák Judit köszöntése

Magántörténelem

:: Poljaková Taťána: Családi históriák

Magyar származású Nobel-díjasok

:: Palágyi István György: Békésy György - A hatodik magyar származású Nobel-díjas

Jeles napok, ünnepi szokások

:: Blaskovics Éva: A nyári ünnepkör szokásai

Gyerekoldalak

:: (Moravcsík Tímea összeállítása)